Cover Photo by イルカポリス
TEXT by Megumi.N
こんにちは！アジアのクールな音楽情報を発信するタピレコです。 突然ですが、皆さんは台湾のインディーズミュージックシーンが日本でも徐々に人気が高まっていることをご存知でしょうか。
今回は台湾のインディーズ音楽に興味をお持ちのあなたへ台湾現地のリスナーさんとセレクトしたおすすめの10アーティストをご紹介していきます！
この記事は、こんな方におすすめです。
- 台湾が好き！ガイドブックに載っている台湾だけではなく、もっとディープなカルチャーを知りたい！という方
- 音楽が好き！台湾のインディーズミュージックシーンにどんなアーティストがいるか知りたい、という初心者の方。
それではお楽しみ下さい♪
- #1 拍謝少年－深海的你 ＠A宰羊羊肉爐
- #2 康士坦的變化球ー擱淺的人
- #3 イルカポリス ー大家都唾棄的低能婐爱ㄋ
- #4 閃閃閃閃 - 一瞬之光
- #5 Mary See the Future 先知瑪莉 - Cheer
- #6 I Mean Us - Søulмaтe
- #7 淺堤 shallow levée -【わたしたちの未来】日文版 Official Video
- #8 Triple Deer 《夜空 Yozora》Official Music Video
- #9 Super Napkin - "Diamond Shaped Hearts pt.1" (Official Video)
- #10 草東沒有派對 No Party For Cao Dong - 大風吹 Simon Says【Official Music Video】
#1 拍謝少年－深海的你 ＠A宰羊羊肉爐
【基本DATA】
バンド名：拍謝少年(Pāi xiè shàonián) 英：Sorry Youth
ジャンル：一尾台灣土產搖滾樂隊（台湾土着のロックバンド）
#2 康士坦的變化球ー擱淺的人
ジャンル：emo, post rock
#3 イルカポリス ー大家都唾棄的低能婐爱ㄋ
ジャンル：emo, post rock
イルカポリスでの顔とはまた違った魅力を発揮しています。併せてお楽しみください！
Official Facebookはコチラ。
Street Voiceはコチラ。
Youtube Channelはコチラ。
#4 閃閃閃閃 - 一瞬之光
【基本DATA 】
アーティスト名：閃閃閃閃（英：The Shine&Shine&Shine&Shine）
活動開始時期 ：2005年(現在は活動休止中)
ジャンル ：洋楽寄りのロック。こなれ感があり聴きやすいです。
今回の10選の中でもかなり洋楽寄りのサウンド。
リラックスして聴けるこなれ感が素敵です。
まゆさんはこのバンドをライブで見て、ハマったとのこと。
日本でも台湾のアーティストのライブがもっと見られるようになったら嬉しいですよね…♪
さて、“閃閃閃閃”は現在活動休止中なのがとても残念ですが、Facebookではメンバーの近況がしばしば発信されています。
ドラムの肚皮さんは2017年に結婚したそうです。（おめでとうございまーす！！）
Official Facebookはコチラ。
～以上、4曲が台湾のリスナーさんから届いたおすすめです♪～
さて、ここからはタピレコからのおすすめになります♪
はりきってご紹介していきますので、最後までお付き合いくださいね～！
#5 Mary See the Future 先知瑪莉 - Cheer
※このMVには素晴らしいストーリー性があり泣けます。
しかし、少し心の痛むような表現もあります。
そのような表現が苦手な方は再生ボタンをクリックして、音だけ聴いて、すぐさまテキストにお進みください！
アーティスト名：先知瑪莉(英:Mary See the Future)
活動開始時期 ：2007年
ジャンル ：ブリティッシュロックin台湾。切なくて暖かくて最高。
「切なさ全開×暖色×ブリティッシュロック」
Facebookのいいね！数は5万件超え、台湾の音楽賞「金曲獎」(ゴールデンメロディーアワード)に何度もノミネート。先知瑪莉(英:Mary See the Future)は現地のインディーズ界隈なら誰もが知っている実力派アーティストです。
あたたかみのあるロックサウンド、優しい歌声、叙情的な詞が特徴的。
そんな彼らの人気曲「Cheer」は公開以来着実に再生数を伸ばしておりそろそろ150万回再生に到達しそうな勢いです(編集長が以前書いたおすすめ記事はコチラ。)
2018年5月には彼ら初となる東京ライブも行っており、長いキャリアを築く中で確実に活躍の幅を広げているバンドです。
▼関連記事：Mary See the Future 2018年来日記念インタビュー
～心残りはあっても、後悔に溺れないで～【Mary See the Future】が打ち明けてくれたコト。
Official Facebookはコチラ。
Official Twitterはコチラ。
Youtube Channelはコチラ。
#6 I Mean Us - Søulмaтe
アーティスト名：I MEAN US
活動開始時期 ：2015年
ジャンル ：Cry-crycore / Post-murmur Rock / Broken-Hearted
「他們是ＩMEAN US,唱著世紀末濫情歌。」
(彼らは I MEAN US,世紀末のラブソングを歌ってる。/Youtubeのキャプションより。)
素敵なキャッチコピーを掲げて活動中のI MEAN US。
こちらの「Søulмaтe」は普通にポップスとしても聴けるキャッチーさ、
そして多くのリスナーに刺さる“情熱を秘めた美しさ”がありますね。
またSound Cloudには“Tsudio Studio”によるリミックスバージョンもあり。
こちらのリミックスバージョンでは
女性Vo.Mandarkの”透明感”と”強さ”にあふれる歌声を最大限響くように活かしつつ
ドリーミー×世紀末成分が大量添加されていて
幸せな夢が全方向に広がっていくような仕上がりです。
原曲、リミックス合わせて本当におすすめです。
I MEAN USは世界のバンドと実力で戦えるセンスがあると思いますし、国境を超えて長く愛されていくことでしょう。
今のうちにマストチェックですよ～！
Sound Cloudはコチラ。
Official Facebookはコチラ。
Official Twitterはコチラ。
Youtube Channelはコチラ。
#7 淺堤 shallow levée -【わたしたちの未来】日文版 Official Video
アーティスト名：淺堤(仏：shallow levée )
活動開始時期 ：2015年
ジャンル ：フォークロック
飛ぶ鳥を落として大雞排※にする勢いで活動範囲を広げる、
台湾のインディーズレーベル、「Air Head Records」。
(※大雞排とは…台湾のフライドチキンです)
その中でも一押しアーティスト、”淺提”は昨年11月にはEPを発売。
2018年1月には日本ツアーを、
翌月には香港公演も行うなどワールドワイドに活躍中。
台湾の音楽フェス「大港開唱(Mega Port Festival)」に出演しましたね。
彼らの楽曲は基本的に「フォーク」を攻めながら、マスロックの変化球も繰り出すような多彩な表現が特徴的で
「次はどう来る？どうなる？」といつでも新鮮な気持ちで聴けるバンドです。
参考記事：【ライブレポート】2018年1月6日 淺堤来日ツアー初日＠下北沢MOSAIC,台湾の風をたくさん浴びてきました！ - Tapioca Milk Records
Official Facebookはコチラ。
Official Twitterはコチラ。
Youtube Channelはコチラ。
#8 Triple Deer 《夜空 Yozora》Official Music Video
アーティスト名：Triple Deer
活動開始時期 ：2012年
ジャンル：Post-Rock, Instrumental Rock
「インストで泣かせにくる魔術師」Triple Deer。
彼らの音楽はインストゥルメントでありながらメッセージ性がとても強く、MVを通して伝わってくる「孤独」の表現は国境を超えてくるものがあります。
曲の完成度もとても高いのでポストロック好きだけでなく「前衛的なクラシックが好き」な方にもお楽しみいただけると思います。
一人ぼっちの夜、そして明け方に聴きたい一曲です。
大好きです。
参考記事：【おすすめ台湾音楽新譜】Triple Deer -《夜空 Yozora》を徹底解説！ - Tapioca Milk Records
Official Facebookはコチラ。
Youtube Channnelはコチラ。
#9 Super Napkin - "Diamond Shaped Hearts pt.1" (Official Video)
アーティスト名：Super Napkin
活動開始時期 ：2015年～2016年頃？
ジャンル ：グランジロック？
最初聞いた時ヨーロッパのバンドかと思いました。
全英語詞がとてもカッコ良く、ざらざらしたギターサウンドが聴きやすいです。
彼らのアルバムのタイトル曲でもある
「Diamond Shaped Hearts」はアップテンポのロックサウンド。
メロディがとても覚えやすいです。
一曲通して聴いた後、あなたの頭の中からは
「だーいやもーんど♪しぇーぺどはーつ♪」が
離れなくなること、間違いないでしょう。
Offiicial Facebookはコチラ。
Youtube Channelはコチラ。
#10 草東沒有派對 No Party For Cao Dong - 大風吹 Simon Says【Official Music Video】
アーティスト名：草東沒有派對(英:no party for caodong)
活動開始時期 ：2012年
メンバー ：林耕佑(巫堵,Gt.&Vo) / 詹為筑(筑筑,Gt.&Vo) / 楊世暄(世暄,Ba.&Vo)
蔡憶凡(凡凡,Dr)
ジャンル ：エモ、グランジ、ディスコなど。
さて、ここまで皆さんお楽しみいただけたでしょうか？
最後は当編集部一押しアーティストから一曲をご紹介します。
バンド名は草東沒有派對。2015年結成です。
バンド名を日本語に翻訳すると、「草東※にパーティーは無い」。
草東とは…台湾の「陽明山」にある地名と思われます。
素晴らしい演奏力だけでなく、楽曲に込められた社会に対する叫びや、風刺的な表現が
台湾の若者に愛され、ライブチケットはソールドアウト続出。
その魅力はインディーズ界隈だけにとどまらず、2017年には台湾で最大の音楽賞である「金曲獎」(ゴールデンメロディーアワード)にて最優秀バンド賞、最優秀新人賞、最優秀楽曲賞を受賞するなど、今台湾の音楽シーンの中でもで多くの支持と注目を集めていると言えます。
彼らのワールドツアー「滔滔」はアメリカや中国も巡回し、大盛況だったとの情報も有り、
世界に遅れを取らないよう、ぜひ音楽好きの皆様にチェックしていただきたいアーティストです！
2017年に男性メンバーが兵役に入ったため活動を一時休止していましたが、2018年より活動を再開。日本でもワンマンライブやSUMMER SONICへ出演するなど国際的にも活躍しているバンドです
Official Web siteはコチラ。
Official Facebookはコチラ。
Youtube Channelはコチラ。
▼関連記事：当サイトによる来日記念インタビュー
ただ好きな人を探す冒険ーサマーソニック出演。No Party For Cao Dong(草東沒有派對)インタビュー！
まとめ
いかがでしたでしょうか。今回は「台湾のインディーズバンド」に絞ってご紹介をさせていただきました。
また、今回コメントを頂いたカリンさん、カリンさんのお友達、林くん、まゆさん。
お忙しいところ素敵なコメントを頂きありがとうございました！
あらためてこの場でも感謝を申し上げます。
Tapioca Milk Recordsでは
これからも個性的ですばらしいアーティストをピックアップし情報を発信していきます。
どうぞよろしくお願いいたします♪
Dear Taiwanese artists,
This article was written based on official/facebook information as of today.
In case the original version is incorrect, please let us know for following Attn.
Attn.Gu-chang/估醬
tapiocamilkrecords@gmail.com
#番外編 おすすめ日本国内インディーズバンド。FogPark。
さて、今回の番外編では日本のインディーズバンドを紹介します★
彼らの名はFogPark。2016年に埼玉にて結成のバンドです。
キャッチ―なメロディ、音楽的な大胆さ、純粋さに満ちた歌詞が炊き込みご飯状態。
とてもバランスが良くて聴きやすいサウンドだと思います。
「えっいやいや～、この感性は狂気じみてるわ～。
こいつら、若いうちになんとかしておかないと、
ゆくゆくは何かとんでもないこと（具体的には百姓一揆のような類）が起こりそうだわ（戦慄）」
という気持ちにすらなります。（↑わかりにくいですが、賛辞を送っています。）
また昨年の9月には台湾の首都台北にて行われたイベントにも出演。
何かと台湾とのつながりもある様子です。
こちらの動画では「台湾いきたいわん★」とおちゃめな親台コメントも残しており、
素の彼らの姿も垣間見えますので、併せてお楽しみくださいね！
Tapioca Milk Recordsでした♪
