【ド注目】台湾原住民音楽のコンピアルバム「N1」のプレスリリースをもらったので全文公開します！

NANQUAU

台湾と日本の間で情報発信をしている人（しかもインディーズ音楽）、っていうのは結構珍しいらしく、「これ紹介して！」「仕事てつだって！」「困ってるからなんとかして！」と、台湾サイドから直接連絡をもらうこともあります。

最初は、「えっおきらく台湾研究所さんと間違ってない！？」「私、寺尾ブッダさんじゃないけど大丈夫！？」とか思ってたんですけど、最近ようやく素直に受け取れるようになってきました。

というわけで今日紹介するのはこれ！こちら！

「N1」by NANGUAQ 那屋瓦

Rising Stars of Modern Indigenous Music from Taiwan

N1アートワーク

えーとこれだけだと何のことかよくわからないと思うので説明します！

昨年、台湾の音楽の式典、「金曲奨」で年度楽曲賞＆最優秀原住民語アルバム賞＆年度アルバム賞を獲得した阿爆 ABAOという、パイワン族出身のアーティストがいます。（日本でもちょいちょいプロモーションしてるので知ってる人多いかも）年度楽曲賞「Thank You」は良いのでみんな聞こうな。

www.youtube.com
パイワン族は、台湾原住民族のなかでも人口が多い部族です。音楽や絵画方面で、多数のアーティストを輩出してますよ。阿爆のほかには、MATZKA 氏（レゲエの人）、アリュアーイ・プリダン氏（アート）、イタン氏（アート）とかとか。
一方、パイワン族に限らず、台湾原住民族の文化の保存が課題だよーっていうのはPlum Bloomの亜美パイセンも言ってる通り。
そういうわけで、阿爆は、台湾の原住民族の文化を保存し、原住民族のクリエイターたちが安心して創作に専念できるようにしよう！との思いから、音楽レーベル「NANGUAQ 那屋瓦」をスタート。今回は、若手アーティストによる、台湾原住民のセンスを活かした楽曲が収録されているよ。ネオソウル/エレクトロニカの音楽性との融合がメインかなー。
参加アーティストは、Natsuko 夏子、阿拉斯 Arase、曾妮、丁繼、Drangadrang 薛薛、Makav 真愛、Kivi。パイワン族、ブヌン族、アミ族、ルカイ族の、17歳から29歳までの7人のシンガーソングライターによる作品が収録されています。（誰がどの部族みたいなのはここでは一旦省くね！先輩たちよろ！）
リードトラックは、最近バズりまくってる珂拉琪 Collageのボーカリスト、Natsukoによる「fu’is 星星歌」。これ、アミ族の言葉に加え、日本語の歌詞も出てくるので聞いてほしいなー！

www.youtube.com

珂拉琪について一番詳しいのはこの記事なので、sasanojiさんのブログみんな読んでね！

sasanoji-radio.hatenablog.com

「N1」トラックリスト

01_ fu’is 星星歌|Star-Natsuko 夏子
02_ spi adringi na ico 夢人|Dreamer-Arase 阿拉斯
03_ ngadan 名字|Name-Dremedreman 曾妮
04_ kaseljangi 一起嘛|Get together-Stingie 丁繼
05_ Life’s Pazangal 壓力山大|Life_s Struggle -Drangadrang 薛薛
06_ embiyax su hug 你好嗎|How have you been_ -Makav 真愛
07_ macidilj 自己|Alone-Kivi
08_ N1 Linz Remix
09_ N1 Dj Dizparity Remix
10_ N1 Hsu Ping Remix

で、「このアルバムめっちゃいいからアルバムレビューかいてもらえない？」って言われたんすけど、あれじゃん。私そういうの苦手としてる分野じゃん。それこそsasanojiさんが書いてくれたらいいのにな～（チラッ）

というわけで、どう協力していったらいいんかなー、と思いながらプレスキットを見ていたら、そもそもリリースの作りこみがすごいなーと思って。日本のインディーズバンドも見習えるところがあるな、と思い。

（台湾は本当こういうプロモーションがすごいのです。総力戦だよね）

「あー、じゃあこのプレスキットをまるごと、ウチの読者さん向けに紹介していい？」って試しに言ってみたら、まさかのOKもらえたので（笑）、ここに公開します！